Sub By. VIU
"Acara ini tidak sesuai untuk pemirsa di bawah 15 tahun"
"Kebijaksanaan pemirsa disarankan"
"The Unit, Bagian Dua"
"T-ara"
T-ara?
"Mantan anggota T-ara, Areum"
Itu T-ara.
"Penonton mulai terkesima"
Halo, aku mantan anggota T-ara, Areum.
Aku Han A Reum.
Tolong cintai dan dukung aku.
Dan pilih aku.
- Jadi... - T...
"Mereka mulai bicara pada waktu yang bersamaan"
Setelah melihat nama T-ara di belakang,
- aku pikir itu kesalahan - Begitu rupanya.
atau semacamnya.
Pasti tidak mudah memutuskan untuk berada di sini.
Benar.
"Berada di panggung ini"
"Sebagai mantan anggota grup idola terbaik"
T-ara bahkan masih menjadi girl group yang sangat terkenal.
Tapi yang aku tahu,
kamu keluar dari T-ara.
Benar.
Saat aku di T-ara,
kami menyanyikan "Day by Day", "Sexy Love",
dan sebagai unit, "Jeon Won Diary" di Korea.
"Dia menyanyikan lagu hit seperti 'Day by day' dan 'Jeon Won Diary'"
Alasan aku keluar dari T-ara
hanya dalam satu tahun...
"Apa ada perundungan di T-ara? Areum keluar. Ada apa dengan T-ara?"
Itu...
Perselisihan?
Perselisihan.
Aku tidak bisa menyangkal bahwa itulah salah satu alasannya.
Selalu ada perselisihan, bahkan di dalam keluarga.
Pastinya ada.
Dahulu, anggota lainnya sangat muda
dan aku bahkan lebih muda.
Saat kami merasa kelelahan dan sensitif
dan jarang saling bicara, saat itulah mereka memotret kami.
Mereka melaporkan bahwa aku dirundung.
Jika ada perselisihan pun, itu bukanlah hal yang aneh.
Keluarga pun akan mengalaminya.
Meski kamu bicara jujur,
aku yakin ada rumor palsu
dan kamu pasti merasa itu sangat tidak adil.
Aku yakin sangat sulit menjawab semua pertanyaan itu, bukan?
Ya, benar.
Yang terutama,
ada rumor soal perselisihan
dan kesehatanku.
- Kesehatanmu? - Ya.
Aku melihat foto mengenai artikel yang mengatakan dia mungkin sakit.
Karena aku masih sangat muda, aku berfoto
untuk Halloween setelah melukis wajahku.
Saat aku mengunggah foto itu, rumor bahwa aku
mengidap penyakit jiwa mulai menyebar.
- Karena Halloween. - Ya.
H A N A F U M I K O
- Itu sangat... - Astaga.
Itu sangat menyedihkan.
Jujur saja, hal itu
adalah kenangan yang paling menyakitkan.
Itu kisah yang sulit dipercaya.
Secara mental... Bagaimana aku mengatakannya?
Aku mulai mengalami fobia sosial setelahnya.
Aku takut pada semua orang.
Semua terlihat seperti monster.
Aku menemui seorang dokter.
Aku dirawat di rumah sakit ditemani ibuku.
Aku dirawat sekitar satu bulan dan diobati.
Itu membantuku pulih.
Sesuatu memotivasi diriku untuk memutuskan ikut acara ini.
Suatu hari aku menari diiringi lagu GFriend "Fingertip" di depan cermin
dan merasa aku terlalu berbakat untuk tetap di rumah
saat aku mengamati diriku sendiri.
Aku merasa masih sangat bersemangat.
"Energi di dalam diriku masih kuat"
Dia siap.
Coba bayangkan ada dinding cermin di sini.
Baiklah.
Sekarang, silakan tunjukkan kebolehanmu.
Karena aku sudah lama tidak mengenakan sepatu hak tinggi,
kekhawatiran terbesarku aku mungkin akan kehilangan keseimbangan.
Aku juga cemas bahwa panggungnya mungkin terlihat kosong.
Aku hanya ingin tampil seperti saat berlatih.
"'Day and Night' oleh Han A Reum"
"Apa penampilan solonya akan cukup bagus, saat tidak di girl group?"
"Dia gemetar"
"Dia berusaha keras mengendalikan dirinya dan terus bernyanyi"
"Lagunya berakhir"
- Penampilan luar biasa. - Penampilan luar biasa.
Terima kasih.
"Apa tekad kuatnya membuat para mentor terkesan?"
Semoga kamu menerima hasilnya
entah baik atau buruk.
Bukankah empat tahun terakhir ini sangat berat?
Tidak terlalu.
- Apa kamu yakin? - Tidak.
Kurasa kamu mungkin akan mengalami kegagalan
dan benakmu dipenuhi pikiran akan masa depan.
Aku mengatakan ini kepadamu sebagai mentor.
Aku memahami perasaanmu.
Kamu pernah menjadi anggota girl group terkenal,
tapi kamu memutuskan memulai dari awal dan datang ke acara ini.
Aku sangat menghargainya.
- Aku menghormatimu. - Terima kasih.
Tolong perlihatkan hasilnya.
"Berapa hasil Boot untuk Areum?"
"Mentor memberikannya 2 Boot"
Astaga.
Dia mendapatkan 2 Boot dan lolos.
"Astaga. Sungguh melegakan"
Aku sangat menghargai keberaniannya.
Aku mengerti dia mungkin mengalami masa-masa sulit,
dan aku tahu dia
sudah lama berlatih sendiri.
Aku ingin melihat dia makin berkembang
dan berharap dia akan menemukan kedamaian di hatinya.
Kita tidak tahu seberapa banyak kesulitan yang harus dilalui"
"Kata-kata bijak sebagai mentor yang memahaminya"
Senyummu cantik. Semoga berhasil.
Terima kasih.
Bahkan setelah dia jatuh,
dia bangkit lagi.
Aku ingin dia dihargai untuk itu. Terima kasih atas penampilanmu.
Terima kasih banyak.
"Karier solo A Reum dimulai dari sekarang"
"Astaga"
Dia merasa sangat gugup sampai kakinya kram.
Kakinya gemetar hebat saat menari.
"Dia menangis tersedu-sedu begitu turun dari panggung"
Ayah dan Ibu, aku lolos.
Aku akan berusaha menurunkan berat badan sebelum latihan dimulai.
"Audisi berlangsung tanpa henti"
Kontestan selanjutnya, sekarang giliranmu.
"Kontestan selanjutnya masuk sambil menarik napas dalam-dalam"
Aku Im Jun Hyeok.
"Penonton bersorak begitu wajahnya terungkap"
"Bingung dan gugup"
Halo.
Namaku Im Jun Hyeok. Aku bernyanyi dan bermain piano.
Senang bertemu kalian semua.
Aku tidak sabar. Tapi aku ingin tahu alasanmu keluar dari grupmu.
"Apa Jun Hyeok juga mantan anggota grup idola?"
Kamu dari grup apa?
Namanya Day6.
"Orang-orang cukup mengenal nama Day6"
Aku memulai debut melalui JYP Entertainment.
Aku bergabung dengan Day6 pada tahun 2015
dan keluar pada tahun 2016.
"Kontraknya dibatalkan. Apa dia sungguh mengencani penggemar?"
Kurasa aku mengacaukan grupku,
dan juga itu terlalu berat untukku.
"Tapi dia tidak bisa berhenti bermusik"
Tunjukkanlah penampilanmu sekarang.
"Meski ada kontroversi di masa lalu bagaimana penampilannya hari ini?"
Bagi penggemar yang telah memercayaiku,
Aku ingin menunjukkan apa yang sudah kusiapkan sejauh ini.
"'In Front of Your House' oleh Im Jun Hyeok"
"Dia berkeringat sejak awal"
"Suaranya jernih dan merdu"
"Panggung penuh emosi"
"Dia mendapatkan 4 Boot Penonton"
"Tepuk tangan tanpa henti jarang terjadi"
Im Jun Hyeok.
Ya?
Bagaimana kamu bisa bernyanyi dan bermain musik dengan baik?
Terima kasih.
Keterampilanmu bermain piano sudah mengesankan.
Tapi ditambah dengan nyanyianmu,
itu sungguh memukau.
Penampilanmu memberikan kesan mendalam padaku.
"Itu pujian yang luar biasa"
Tolong beri kami waktunya.
"Saatnya untuk Boot Mentor"
- Dia penyanyi berbakat. - Penampilannya luar biasa.
Aku suka suaranya.
Aku menyukai suaranya.
Dia jelas terlihat seperti penyanyi berbakat,
tapi gugup.
Karakteristik terkuatnya adalah dia tampak
menikmati bernyanyi.
Tapi aku khawatir dia harus dimasukkan ke grup mana
dan bagaimana.
Kami sekarang akan mengungkapkan hasil Boot Im Jun Hyeok.
"Keputusan Mentor"
"Dia menerima 4 Boot"
"Hwang Chi Yeul, Rain, Tae Min, Jo Hyun Ah"
Tidak mudah bermain musik dan bernyanyi secara langsung.
di tahap audisi.
Juga,
aku membayangkan seberapa keras latihan yang harus dilakukan.
Terima kasih atas penampilanmu yang mengagumkan hari ini.
Secara pribadi,
aku memikirkan sesuatu.
Untuk kali pertama,
aku ingin mendobrak stereotip
bahwa artis harus piawai menari dan bernyanyi.
Kamu bisa menggubah musik untuk jenis grup ini.
"Penampilannya memunculkan ide baru mengenai jenis grup idola baru"
Karena kamu gugup,
suaramu agak gemetar karena napasmu yang terengah-engah.
Tapi kurasa penampilanmu akan lebih baik lagi di lain waktu.
Aku sangat menyukai suaramu.
Benar. Tae Min sangat mengagumimu..
Terima kasih atas penampilanmu.
"Masa depan Im Jun Hyeok terlihat menjanjikan"
Halo.
Aku memulai debut pada tahun 2005 bersama dengan Paran...
"Memulai debut 12 tahun lalu, dia kontestan tertua"
"Para juga mentor terkejut saat dia masuk"
Aku penyanyi rap Si Yoon, dan aku merasa
harus segera pensiun. Senang bertemu kalian semua.
"Aku penyanyi rap Paran, Si Yoon"
"Bush terpilih kembali dan skandal Hwang Woo Suk memicu kegemparan"
"Ini tahun 2005"
"Paran memulai debut dengan pakaian serba putih dan sangat menjanjikan"
Saat itu, aku berusia 15 tahun di kelas delapan.
Ya, aku artis senior di industri hiburan.
"Dia kembali di usia 27 tahun"
Setelah itu, aku memulai debut lagi pada tahun 2011 dengan U-Kiss.
"Dia memulai debutnya dengan lagu hit, 'Man Man Ha Ni'"
"Dia kemudian hengkang dari U-Kiss untuk fokus pada pendidikan"
Karena kurang percaya diri,
aku memutuskan berkuliah sehingga tidak ada yang merendahkanku.
Aku belajar dengan sangat giat.
Aku hanya tidur dua sampai tiga jam sehari.
Saat ini, aku kuliah jurusan Psikologi di Columbia University.
Astaga.
"Columbia University, menempati peringkat kelima dunia pada 2017"
"Menghasilkan banyak alumni ternama"
"Si Yoon bergabung dengan klub semacam itu"
Tunggu.
Kamu hanya tidur tiga jam sehari setelah keluar dari grup
untuk berkuliah di jurusan Psikologi?
Kurasa dia tipe orang
yang bisa berhasil dalam apa pun yang dia coba.
Dia mungkin akan menjadi presiden
jika terjun ke dunia politik.
Aku memutuskan kuliah sehingga tidak ada yang merendahkanku.
Cita-citaku untuk sukses sebagai musikus sangat besar.
"Apa dia akan menerima pengakuan di atas panggung?"
"Rap karya Si Yoon sendiri"
"San E menghela napas"
Aku bisa mendengarmu menyanyi rap,
tapi sulit mengetahui apa yang kamu katakan.
Aku merasa seperti itu secara keseluruhan.
"Kritik pedas ini di luar dugaan"
Ini hasil Boot untuk Si Yoon.
Kamu tidak mendapatkan satu Boot pun.
"Para mentor memutuskan untuk tidak memberinya Boot"
Kontestan selanjutnya, silakan masuk.
"Banyak kontestan bermimpi menghadapi tantangan baru"
"Tampil menonjol di tengah persaingan ketat"
"Kontestan mempersiapkan penampilan yang sangat unik"
"Namun, banyak yang gagal"
"Siapa yang akan berhasil memukau mentor dan penonton"
Kontestan selanjutnya, silakan masuk.
Big Star.
"Mereka Big Star?"
Kita sambut mereka di panggung.
"Big Star, kelompok dengan empat anggota, naik ke panggung"
- Satu, dua tiga. Kami Big Star. - Halo. Kami Big Star.
Big Star.
Grup kalian, Big Star,
diproduseri oleh Brave Brothers, bukan?
- Ya, benar. - Benar.
Itu sudah lama.
Kami memulai debut pada Juli 2012.
Big Star sudah eksis selama enam tahun.
"Brave Brothers menelurkan banyak lagu hit"
"Big Star dipromosikan dengan ambisius"
"Big Star merilis 'Hot Boy', yang biaya produksinya cukup besar"
Konsep kami menjadi pria penyuka pesta yang nakal.
CEO kami sangat berusaha keras.
Dia bahkan berbelanja sendiri di luar negeri untuk pakaian kami.
Jika dipikir-pikir, kurasa kami tidak cocok dengan konsep itu.
Aku sungguh tidak suka berpesta.
Aku tidak terlalu mencolok.
Kami mencoba berpura-pura setelah memulai debut.
"Usai 'Moonlight Sonata' pada 2015, Big Star rehat dari dunia musik"
Kurasa kami mulai jatuh sejak saat itu.
Sejujurnya, kami gagal total.
Saat kami memutuskan tampil, banyak hal yang kupikirkan.
Aku juga punya ambisi.
Aku ingin membuktikan diri kami kepada agensi.
Kami masih punya potensi.
Aku bertanya-tanya kenapa mereka mencampakkan grup seperti kami.
"'Flower Road' oleh Big Star"
"Mereka menggubah ulang lagunya dengan koreografi mereka sendiri"
"Mereka mendapatkan 4 Boot Penonton"
Ini bukan Super Boot.
Kami mendorong kalian untuk menunjukkan penampilan terbaik.
Pertama-tama, kita akan mengevaluasi tarian Feel Dog.
"Setelah gerakan sederhana"
"Energinya seakan mengguncang panggung"
"Panggung memanas"
"Penampilannya sangat seksi"
"Penampilannya menyihir mentor dan penonton"
Ke mana saja kamu selama ini?
Kamu luar biasa.
Dia sangat hebat.
Aku sangat menikmatinya.
Aku bertanya-tanya bagaimana kamu menahan keinginan tidak tampil.
Itu mengagumkan.
The Unit ada untuk memberi peluang bagi orang seperti dia.
- Benar. - Benar, bukan?
"Dia siap mengguncang panggung"
Dia akhirnya bersinar.
- Baiklah. - Hormat.
Aku mulai menari karena sangat menikmatinya.
- Hyun Ah tepuk tangan paling keras. - Sungguh...
- Benar. - Penampilanmu membuatku menari.
Aku tidak pandai mengekspresikan diriku sendiri,
tapi aku sangat menikmati diriku.
- Terima kasih atas penampilannya. - Terima kasih.
"Selanjutnya Sung Hak"
"Pencuri perhatian"
Terakhir, Rae Hwan, giliranmu.
Aku menyiapkan sebuah lagu.
Sebelum kami tampil di sini, di "The Unit",
aku yakin kita semua punya ketakutan dan kekhawatiran.
Aku yakin semua orang punya perasaan berbeda,
Tapi aku memilih lagu ini karena kita memiliki perasaan yang sama.
Selamat menikmati.
- Ayo. - Baiklah.
"'I Dream' oleh Rae Hwa"
"Lagu ini mengungkapkan hasrat mereka untuk kembali ke panggung"
Sekarang, mulailah dengan hasil Feel Dog.
"Hasil Boot untuk Feel Dog"
"Dia mendapatkan 6 Boot Mentor"
Feel Dog.
- Baiklah. - Feel Dog.
- Baiklah. - Terima kasih.
Aku berani mengatakan, keputusan besarmu
untuk tampil di acara ini
pilihan yang sangat bijak.
Aku akan tetap percaya diri tanpa bersikap angkuh.
Aku akan memberikan yang terbaik.
Baiklah. Selanjutnya, Jude.
"Dia mendapatkan 3 Boot Mentor"
- Baiklah. - Ini dia.
"Hasil Boot Sung Hak"
"Dia mendapatkan 3 Boot Mentor"
"Hyun Ah, Rain, Tae Min"
Sekarang, untuk Rae Hwan.
"Akhirnya, ini saatnya untuk hasil Rae Hwan"
"Apa keempat anggota Big Star akan mengikuti The Unit?"
"Dia mendapatkan 2 Boot Mentor"
"Hyun A, Jo Hyun Ah"
Baiklah.
Sejujurnya,
kami empat mentor pria
merasa tidak ada yang istimewa dengan penampilanmu.
Tapi Hyun A dan Jo Hyun Ah
merasa lagumu menggetarkan hati mereka.
Secara pribadi,
hatiku terasa sedikit aneh.
- Berarti ada sesuatu di sana. - Begitu rupanya.
Sesuatu menyentuh hatiku.
Ada begitu banyak ketulusan di balik penampilannya.
Aku tidak berani mengkritiknya.
Tidak masuk akal jika mereka gagal.
Hati mereka berdebar-debar
"Selama dua tahun, mereka merindukan panggung ini"
setelah mendengar lagumu, Rae Hwan.
"Ketulusan Rae Hwan menyentuh hati para mentor"
Hyun A juga tidak bisa berhenti menangis.
Apa kamu baik-baik saja? Kamu boleh bicara.
Aku
sungguh ingin menyerah.
Tapi tidak ada lagi yang bisa kulakukan.
Tidak ada lagi yang aku suka atau ingin kulakukan.
Aku merasa seperti bernyanyi adalah satu-satunya kelebihanku.
Tapi itu sangat sulit karena keadaan tidak mendukung.
Dan aku sangat gugup.
Saat berada di belakang panggung, aku memperkirakan akan gagal.
Perayaan Chuseok sebentar lagi.
"Jika dia lolos, dia berencana berlatih selama Chuseok"
Aku mengatakan kepada orang tuaku aku tidak akan bisa pulang.
Tapi jika gagal, aku harus kembali.
Bagaimana aku bisa pulang seperti ini?
Kita semua tahu bagaimana rasanya.
Kurasa aku sangat memahami perasaanmu.
Aku mengatakan kepada orang tuaku aku tidak akan pulang.
Aku menjadi artis tidak terkenal selama sembilan tahun.
Tanganku akan gemetar sebelum dimarahi.
Tapi kenapa kamu menangis tersedu-sedu?
Kenapa? Aku melihat Hyun Ah meneteskan air mata.
Lagunya mengungkapkan perasaan tertentu.
Dia baru saja melantunkan "Oh I Dream".
Tapi itu lebih menyentuh.
"Aku bermimpi"
Aku merasa dia bernyanyi dengan
mempertaruhkan sesuatu yang penting.
Aku berempati.
Aku bisa berempati.
Terima kasih.
Kalian semua lolos.
Aku akan mengingat Feel Dog dan para anggota lainnya.
- Penampilan luar biasa. - Big Star.
- Terima kasih. - Hebat.
"Semoga ini akan menjadi awal baru bagi Big Star"
Terima kasih.
Penampilan luar biasa.
"Keempat anggota berpelukan"
Kalian semua luar biasa.
Aku mencoba tidak menangis di TV.
Tapi aku menangis tersedu-sedu.
Kontestan selanjutnya, silakan masuk.
"Kontestan berikutnya masuk"
Kita sambut Lee Jung Ha.
Tolong beri dia tepuk tangan meriah.
Halo. Aku aktor pemula, Lee Jung Ha, usia 19 tahun.
Aku Lee Kwan Min dari Namoo Actors.
"Dia rekan mereka yang lebih muda"
Aku sudah pernah tampil di TV sebelumnya.
Aku pernah mengikuti "The Golden Bell Challenge".
"SMA Yongin Seongji"
Ini bahkan membuat seekor paus pun menari.
Apa jawabannya?
Hidup.
Bagaimana hidup membuat paus menari?
Hidupku sangat bahagia.
Jawaban yang benar
adalah "pujian".
"Optimismenya tidak bisa membuatnya terhindar dari eliminasi"
"Memalukan sekali"
Jadi, kamu dipilih JYP Entertainment
saat bermain di pantai?
- JYP Entertainment? - Ya.
Cita-citaku saat itu menjadi seorang idola.
Tapi karena aku tidak terlalu berbakat,
aku kabur.
"Dia mencerminkan kesalahan besar JYP"
Baiklah. Kami akan menyaksikan penampilanmu
- dan menilaimu. - Dia sangat manis.
- Baiklah. - Silakan.
"Aktor pemula ini bermimpi menjadi seorang idola"
Aku gugup.
Ini kali pertamaku tampil di panggung yang begitu besar.
Tapi aku sanggup menghadapi tekanan.
Jadi, aku yakin aku akan menikmatinya.
"'What's Going On' oleh Lee Jung Hwa"
"Kepalanya miring"
"Apa?"
"Sesuatu tampak janggal"
"Tapi dia juga manis"
"Tapi setelan tunggalnya memancarkan kesegaran"
"Apa yang terjadi?"
"Apa yang sedang terjadi"
"Di medan pertempuran profesional ini?"
"Tersenyum"
"Dia mendapatkan 2 Boot Penonton"
Terima kasih.
"Merasa tidak berdaya"
Terima kasih.
"Astaga"
"Matanya berbinar-binar"
Astaga. Dia sangat manis.
Aku mau mengatakan sesuatu,
tapi senyumnya memukau.
- Dia sangat manis. - Untuk kali pertama...
Ya?
Aku senang meskipun dia tidak terlalu berbakat.
Terima kasih.
Astaga.
Sejujurnya, kemampuan menyanyimu kurang.
Belum lagi keterampilan menarimu.
Tapi kenapa aku menyukai penampilanmu?
Tapi aura yang terpancar dari dirinya
menutupi semua kekurangan.
- Bukan hanya aku? - Ya, bukan hanya aku.
Saat kamu tampil,
aku memperhatikan ekspresi para penonton.
Kupikir hanya aku yang gembira. Tapi semua orang tersenyum.
Kamu memiliki bakat luar biasa
untuk membuat orang tersenyum dan tertawa.
- Terima kasih. - Itu auranya.
Aneh, bukan?
Kamu mungkin lolos atau gagal.
- Ya, aku tidak menyesal. - Tapi jika kamu lolos,
kamu tidak akan kabur, bukan?
Ya, saat itu aku kabur. Tapi kali ini aku ingin maju.
Aku belajar menari dan bernyanyi untuk kali pertama demi acara ini.
Astaga.
"Bertepuk tangan seperti anjing laut"
- Astaga. - Ini luar biasa.
Hei, Jung Ha.
Tapi kalau kamu lolos, keterampilanmu
perlu ditingkatkan hingga tingkat tertentu.
Aku mengerti.
Tapi, bisakah kamu melakukan tarian lainnya?
- Tapi... - Ya.
"Mengangguk"
- Benarkah? - Ya.
Jung Ha bisa segalanya.
Menggemaskan sekali.
- Tarian apa yang kamu bisa? - Aku akan menari tanpa musik.
Baiklah.
Dalam hitungan satu, dua, tiga, empat.
"Gerakannya tampak percaya diri"
"Penonton sibuk menyemangatinya"
"Dan mereka menyukai senyumnya"
"Bukankah aku menari dengan baik?"
"Penonton merespons dengan positif"
Kurasa kamu sudah memiliki lebih banyak penggemar daripada aku.
- Tentu saja tidak. - Kamu yang terbaik.
Tapi tarianmu. Tunggu. Aku akan naik ke panggung.
Aku akan naik ke panggung.
"Ada apa?"
"Rain berjalan ke panggung"
Sendiri.
Dia langsung naik ke panggung.
- Rain naik ke panggung. - Benar.
Untuk pelajaran privat.
Jadi...
"Menanggalkan jaket"
"Apa ini nyata?"
Ini bukan pelajaran.
Aku ingin melihat potensinya.
Tapi karena dia belum pernah belajar,
kita tidak boleh membiarkannya memberi dampak buruk pada tim.
Benar.
Baiklah.
"Dia terus gembira"
Dia sangat menggemaskan.
"Dia terus gembira"
Baiklah. Dari atas,
bayangkan ada sebuah palang.
Turun.
Ini dia. Sekarang, pinggangmu.
Ini dia.
Kepala lebih dahulu.
"Rain mengajarinya secara langsung"
Satu.
Kurasa aku mengerti.
Sekali lagi. Mulai.
Satu.
Dua. Astaga. Kurasa...
Aku bisa mencoba sekali lagi.
"Sikap positifnya mematikan"
"Ini sangat menarik"
- Astaga. - Ada apa?
Jangan tinggalkan dia.
- Dia menggenggam tanganmu - Dia memegangnya dengan erat.
Kapan kalian mulai berpegangan tangan?
- Baiklah. - Ini pelajaran yang mahal.
Terima kasih.
Cukup ikuti alunan musik sekali lagi dan tunjukkan kepadaku.
Kamu bisa bergerak sesukamu.
- Sesukaku? - Ini kesempatan terakhirmu?
Ikuti alunan musik. Lakukan gerakan apa saja yang muncul di benakmu.
"Akankah pelajaran pribadi Rain berguna?"
"Ini meragukan"
"Baiklah"
"Mari kita nikmati panggung ini"
Kalian berdua sangat mengesankan.
Entah kenapa melihat kalian tampil bersama sangat luar biasa.
Kamu sungguh tidak punya bakat.
Tapi menguasai panggung dengan ekspresimu meski...
Kamu tahu? Kamu akan menjadi satu-satunya peserta
yang menarikku ke panggung.
Terima kasih banyak.
Terima kasih.
Kami akan memulai evaluasi di antara mentor. Berikan kami waktu.
Baiklah.
Astaga. Apa yang harus kita lakukan?
Apa yang kita lakukan?
Tapi apa kamu melihatnya?
Dia memegang tangannya lalu melakukan gerakan ombak.
"Bergoyang"
Dia tiba-tiba menahan Rain agar tidak pergi.
- Dia menahannya. - Tapi sejujurnya,
nyanyian dan tariannya payah.
Tapi kepribadian yang menawan seperti ini sangat langka.
Kurasa kita harus menimbang dengan masak-masak.
"Merasa gugup"
Aku merasa tidak berdaya.
Angkat tangan jika kalian ingin dia lolos.
Satu, dua, tiga.
"Semua orang mengangkat tangan"
- Ini hati wanita. - Ini seperti Super Boot.
Lalu kenapa kamu tidak memberinya suara sejak awal?
- Seharusnya sejak awal. - Mereka tidak mengetahuinya.
Kamu ingin melakukannya lagi?
- Baiklah. Lee Jung Ha. - Ya?
Kami akan mengevaluasi Boot-mu.
"Hasil Boot Lee Jung Ha akan segera diungkap"
"Apa keputusan akhirnya?"
"Dia mendapatkan 4 Boot Mentor"
"Astaga"
"Hyun A, Rain, Jo Hyun Ah, San E"
Aku belum pernah melihat penonton begitu gembira.
- Astaga. - Ini seolah kebahagiaan mereka.
Jujur saja, ini bisa menimbulkan kontroversi.
Kamu tidak memenuhi syarat untuk lolos.
- Aku sadar. - Kamu tahu, bukan?
Tapi...
Aku penasaran.
Aku ingin melihat seberapa jauh kemajuanmu.
Tekad kuatmu yang mendorongmu
untuk meraih tanganku dan tidak melepaskannya,
sungguh membuatku terharu.
Kurasa aku tidak akan bisa melakukan apa yang kamu lakukan.
Kamu menatap mata Rain dan melakukan gerakan ombak.
Itu membuatku penuh dengan harapan.
- Terima kasih. - Itu sebabnya,
terlepas dari keterampilan, aku memperhatikan pesona seseorang.
Kamu sangat memesona, Jung Ha.
- Terima kasih. - Sampai jumpa lagi nanti.
- Aku akan berusaha sebaik mungkin. - Terima kasih.
- Baiklah. - Terima kasih.
Kamu harus berusaha mengasah kemampuanmu, paham?
- Baiklah. - Baiklah.
Terima kasih.
"Berlari dengan tergesa-gesa"
Dia sangat menggemaskan.
Orang-orang tertentu hanya menarik.
- Aneh. - Benarkah?
Itu juga kemampuan.
- Benarkah? - Itu kemampuan.
- Keputusanku tepat, bukan? - Ya, dia sudah seperti
- Benarkah? - artis.
"Idola seperti apa yang akan naik ke panggung selanjutnya?"
Lee Joo Hyun.
Silakan naik ke panggung.
Selamat datang.
Halo, aku Lee Joo Hyun, usiaku 13 tahun.
"Wajah Baru"
yang ingin meninggalkan kesan.
"Begitu Lee Joo Hyun yang berusia 13 tahun masuk"
Aku berusia 33 tahun. Senang bertemu denganmu.
Senang bertemu denganmu.
Kamu lahir saat aku berusia 23 tahun,
Joo Hyun.
Aku dipenuhi emosi.
Sejak kapan kamu mulai menari?
Sejak kelas dua.
- Kelas dua? - Ya.
Aku menirukan tarian idola
dan tampil.
Saat kelas empat, aku bergabung
dengan agensi untuk kali pertama dan mulai berlatih.
Bagaimana dengan sekolahmu?
Saat kelas dua SMP,
aku mengikuti ujian akhirku yang pertama,
tapi hasilnya memuaskan. Aku mendapat peringkat pertama di kelas
dan peringkat ketiga secara keseluruhan.
"Dia menjadi peserta pelatihan Cube saat berusia 11 tahun"
Aku Lee Joo Hyun dan usiaku 11 tahun.
Aku suka bernyanyi dan menari.
Aku akan berusaha semaksimal mungkin.
Aku bergabung dengan agensiku usai audisi, karena aku suka menari.
Aku menjadi peserta pelatihan selama tiga tahun.
Aku mempersiapkan penampilan, dan aku selalu dievaluasi.
Saat pertunjukan itu selesai,
aku suka melihat reaksi penonton
dan tampil untuk menyanyi.
Aku sangat ingin menjadi penyanyi idola.
Kamu berlatih di Cube Entertainment selama tiga tahun.
Bagaimana pendapatmu tentang Hyun A?
- Hyun A? - Jujurlah, anggap dia tidak ada.
Dia ada di sini.
Aku suka bakat dan ekspresi wajahnya saat berada di panggung.
Aku sangat menghormatinya.
Apa Hyun A panutanmu?
"Apa Hyun A panutannya? Matanya berkedip dengan gugup"
Aku sangat menghormati Hyun A.
Kalau begitu siapa panutanmu?
Panutanku
BoA.
"Panutanku BoA"
Kamu menyukai penampilan Hyun A,
tapi panutanmu BoA?
Aku juga menghormati Hyun A.
"Dia gadis remaja yang tidak bisa berbohong"
- Aku penasaran dengan - Ya.
penampilan Joo Hyun.
Silakan perlihatkan penampilanmu.
Aku sangat menantikan penampilannya.
Aku sungguh ingin melihatnya tampil.
Lihatlah ekspresi wajahnya.
- Dia bersiap di posisinya. - Lihat dia.
Lihatlah ujung jari kakinya.
Aku menantikannya.
Ini kali pertamaku menunjukkan penampilanku.
Aku ingin membuat penonton terkejut dengan penampilanku.
Aku ingin berusaha sebaik mungkin dan tampil luar biasa.
"'Valenti' oleh Lee Joo Hyun"
"Dia melantunkan lagu panutannya, BoA, dengan sempurna"
"Kalian tidak bisa menahan diri untuk tepuk tangan"
Terima kasih.
Sulit untuk tetap selaras dengan melodi seperti itu
sambil menggoyangkan pinggul.
Itu luar biasa.
Dia bernyanyi seusai nada.
Apa kamu bisa bernyanyi sesuai nada sambil menggoyangkan pinggul?
Aku tidak bisa bernyanyi sambil menggoyangkan pinggulku.
"Aku tidak bisa bernyanyi sambil menggoyangkan pinggulku"
Aku ingin melihat semuanya secara terpisah.
Caramu menari dan caramu bernyanyi.
Bisakah kamu menari dengan diiringi lagu lain?
Ya.
Ekspresinya mengagumkan.
"Bakat sesungguhnya sudah muncul"
"Lihat"
"Karisma gadis ini"
- Terima kasih. - Dia sungguh menakjubkan.
"Para mentor langsung berdiri"
Terima kasih.
"Dia menjadi gadis ceria lagi"
Dia luar biasa.
Dia bahkan bisa bergabung dengan tim tari terkenal dunia.
Mari kita duduk lebih dahulu.
"Semuanya tenang"
Joo Hyun.
Saat aku berusia 14 tahun,
aku tidak sehebat dirimu.
Aku bahkan lebih terkejut dengan tatapanmu daripada tarianmu.
Aku akhirnya memikirkan seseorang
yang bisa mengalahkan...
- BoA telah muncul. - Terima kasih.
Apa kamu ingin mengalahkan BoA?
Aku ingin, jika bisa.
Dia bahkan pandai berbicara.
Kurasa Joo Hyun
satu-satunya penari yang bisa
- mengungguli BoA atau Lee Hyo Ri. - Terima kasih.
Saat dia menari,
liriknya mengatakan,
"Apa kamu menyukaiku?"
Bagaimana mungkin aku tidak menyukainya, kapan dia seperti ini?
Aku sangat menyukai
kamu.
Terima kasih.
Siapa panutanmu sekarang?
- Hyun A. - Baiklah.
Kamu suka BoA atau Hyun A?
Aku lebih suka Hyun A.
- Baiklah. - Ya.
Tolong perlihatkan hasil Boot-nya.
"Menyingkap hasil Boot Lee Joo Hyun"
"Pilihan mentor"
"Pilihan mentor adalah 6 Boot"
Terima kasih.
Sesuai dugaan,
Joo Hyun mendapatkan enam suara.
Saat melihat Joo Hyun,
kupikir, "Aku ingin memberikan segalanya kepadanya."
Jika aku menginvestasikan semua dan mendukungnya dengan benar,
kurasa dia akan menjadi bintang papan atas dunia.
- Joo Hyun? - Ya.
Jika perlakukan agensimu buruk, datanglah ke agensiku.
Cube Entertainment tidak setuju dengan ini.
Terima kasih telah datang ke sini
Kami akan terus menyaksikan potensimu.
Terima kasih.
- Terima kasih. - Selamat.
Dia mengenakan celana olahraga sampai ke dadanya.
Hubungi aku jika kamu tertarik untuk menyanyi rap.
Aku akan menunjukkan agensiku.
"Peserta selanjutnya"
SPICA.
"Penonton mulai gempar"
Silakan naik ke panggung.
Halo, aku dari SPICA, bintangku Virgo.
Aku Yang Ji Won.
Halo.
Saat aku duduk di bangku sekolah dasar,
orang-orang mulai bertanya apa cita-citaku.
Aku selalu menulis "penyanyi",
saat aku harus menulis cita-citaku di sekolah.
"Dia dua kali gagal memulai debut dari Five Girls dan T-ara"
Impianku memulai debut setiap tahun berubah menjadi keputusasaan.
Jujur saja, aku sungguh takut.
"Dia akhirnya memulai debut sebagai SPICA"
Kami paling sering tampil
saat hadir di sebuah program dengan Lee Hyo Ri.
"SPICA mencuri perhatian"
Kami mengantongi nominasi untuk lagu "You Don't Love Me".
Kami menjadi nomine bersama AOA.
AOA meraih posisi pertama.
Setelah itu, mereka menjadi sangat sukses.
Kami gagal.
"SPICA bubar setelah 5 tahun. Penggemar ingin mereka mencoba lagi"
"'Yang Ji Woon benci omong kosong' 'Penggemar sedih mereka bubar'"
Aku berusaha keras mewujudkan impianku.
Aku tidak mau menyerah.
"Aku mencoba lagi karena aku tidak bisa menyerah untuk meraih impianku"
Aku dalam situasi di mana aku ingin menantang diriku sendiri.
Aku kagum
dengan caramu mengumpulkan keberanian.
Aku sungguh menghormatimu.
- Ya. - Terima kasih.
Kudengar
kamu bekerja paruh waktu setelah grupmu bubar.
Ya.
Aku tidak punya mata pencaharian.
Aku tidak bisa terus mengikuti audisi.
Itu sebabnya
aku memutuskan bekerja paruh waktu.
Aku tidak ingin merepotkan orang lain.
- Halo. - Kamu di sini.
"Ji Woon bekerja paruh waktu mengirimkan barang"
"Dia bekerja pagi-pagi sekali untuk berlatih dan mengikuti audisi"
Apa ada daftar untuk hari ini?
Baiklah.
Aku tidak mengikuti pelajaran apa pun,
aku tidak melakukan apa-apa, dan waktu berlalu.
Aku tidak tahu harus berbuat apa dan tidak ada jalan keluar.
Aku ingin mandiri
dan membuktikannya kepada diriku sendiri.
Kamu pernah tampil di panggung dan wajahmu terkenal.
Tidak mudah melakukan pekerjaan lain.
Aku ingin memujimu karena sudah berusaha sebaik mungkin.
Lagi pula, kami harus melihatnya secara langsung.
Mari bicara setelah kamu tampil.
- Baiklah. - Silakan mulai.
"Penampilan seperti apa yang sudah disiapkan Ji Won?"
Ini tantangan di mana aku sungguh harus mengumpulkan keberanian.
Aku tidak akan mengecewakan kalian
dan akan berusaha
sebaik mungkin.
"'Tonight' oleh Yang Ji Won"
"Boot-nya tiba-tiba terisi"
Apa dahulu suaranya memang sangat merdu?
"Tepat setelah dia mengatakan itu"
"Momen ini akan mengubah segalanya"
"Pertunjukan ini mengagumkan dan indah"
Apa kamu tahu
kamu lolos dengan Super Boot?
Berbaliklah.
"Panggung dipenuhi dengan 'Super Boot'"
Lebih dari 90 persen penonton memilih
untuk meloloskanmu.
Ini rekor. 30 detik adalah rekor terpendek
bagi penonton untuk memberi seseorang Super Boot.
"Dia mendapatkan Super Boot dalam 30 detik"
Kamu bernyanyi dengan sangat baik.
Kurasa kita sudah menemukan vokalis utama kita.
Apa dia sehebat itu?
Menurutku dia memiliki keempat elemen.
Pertama, dia bisa bernyanyi. Kedua, aksi panggungnya menarik.
Ketiga, dia bisa menari. Terakhir, dia cantik.
Dia sudah sangat siap.
Dia menerima sebuah Super Boot sebelum kita menilainya.
Selamat.
H A N A F U M I K O
Aku masih tidak percaya.
Terima kasih banyak.
Terima kasih.
Menurutku kamu lebih baik saat menyanyi sebagai Ji Won
dibandingkan ketika menjadi anggota SPICA.
Kamu terlihat cantik dan menakjubkan.
Selamat. Sampai bertemu kembali.
- Selamat. - Penampilanmu luar biasa.
Terima kasih.
Aku tidak pernah menerima begitu banyak pujian.
Aku tertegun, tapi bahagia.
Aku sangat gembira
bisa mempersiapkan satu penampilan lainnya.
Aku sangat bahagia.
"Aku sangat bahagia"
Selanjutnya, silakan naik ke panggung.
"HOTSHOT"
HOTSHOT.
"Dua pria muncul sementara penonton menyambut mereka dengan hangat"
- Halo, kami HOTSHOT. - Halo, kami HOTSHOT.
- Mentor, kami akan berusaha keras. - Mentor, kami akan berusaha keras.
Aku tidak sanggup melihatnya.
"Tae Min tiba-tiba mulai menangis"
"Apa yang terjadi kepada Tae Min?"
Aku biasanya tidak menangis.
"Unit yang terpilih akan memulai debut sebagai model Burger King"
Ini yang terbaik.
Aku tidak bisa merasakan ketulusan sedikit pun.
Apa yang harus kulakukan?